leeuwin | Entries tagged with перье

Вы помните Бенли, старшего сынка папаши Перье, который когда-то взял меня на работу в этот козявочник?

Таки он в Израиле. Не прижился он в отцовском бизнесе и поехал в Лондон искать себя. Не найдя себя в Лондоне, он перебрался в Израиль поближе к родителям Перье и пошёл учиться на психолога.

Приехал папашка Перье навестить нас в Забугорье. Я его спрашиваю, как, мол, там Бенли, учится?
- Нет, не доучился, бросил.
- А что же он делает?
- Работает в бутербродной, наполняет сэндвичи. Да, представь себе! Но я не против, главное, чтобы он был счастлив. Когда он сидел здесь и пытался делать бизнес, он не был счастлив, а сейчас - да. Так много людей делают что-то, но не счастливы. Мне хочется, чтобы он чувствовал себя счастливым. И брал ответственность за свою жизнь на себя. Я ему не помогаю, он сам себя обеспечиваюет и сам решает, как ему жить. И знаешь, он ангел, он святой! Его все любят, все его обожают, все говорят, что он удивительно светлый человек. Ты можешь себе представить, он часто приезжает к моим 80-летним родителям, своим бабушке и дедушке, и просиживают у них по 5-6 часов! Ты знаешь другого 27-летнего парня, который может с удовольствием болтать со стариками? Я же говорю, он святой! Главное, чтобы он был счастлив...

Сам Перье на исторической родине тоже абсолютно счастлив. Каждое утро он начинает с того, что выходит на балкон, подставляет лицо солнцу и дышит ветром с моря. И только потом чистит зубы. Потом совершает пробежку вдоль моря (он же марафонец! готовится к забегу, по-моему, в Австралии). Потом отправляется в свой офис, где сидит один и руководит нами дистанционно. Говорит, что у них с Кариной миллион друзей, что дом их вечно полон народу, что все приходят и уходят в любое время и без предупреждения (не то что эти забугорцы, с которыми надо стрелки забивать за несколько месяцев!), и поэтому они держат полным холодильник, потому что в любой момент могут завалиться друзья и их надо будет угощать. Что Карина наконец-то смогла перестать вести бухгалтерию мужа и увлеклась рисованием, лепкой, гончарным ремеслом и ещё миллионом хобби, и что на её выставку, которую они устроили для своих, пришло столько народу, что они не ожидали, потому что все их и без того многочисленные друзья привели еще друзей и друзей друзей. Он с таким восторгом рассказывает об их жизни в Израиле, что я могу только порадоваться.

Вот и обещанные иллюстрации к правдивому рассказу о хитроумном пробивном папаше Перье, заставившему подрядчиков заселить его в недостроенное здание.

Вот так это выглядело снаружи через пару недель после нашего торжественного переезда в новый, теперь уже не съемный, а собственный офис ( трафика нет, одни кликабельные превьюшки )
Вот в таком безобразии мы теперь проводим трудобудни.

Неугомонный папаша Перье – ваш любимец и мой мучитель – отколол очередной фортель, но мне всё было лень о нём написать. С ноября наша контора сидит в недостроенном здании. Буквально на стройке. Перье купил этаж в строящемся офисном здании, но подрядчик сорвал все сроки, и тогда Перье настоял на том, чтобы ЕГО этаж был готов к ноябрю.

Итак, 20 ноября мы запаковали свои документы в коробки, и нам было сказано в понедельник явиться уже по новому адресу, мол, все ваши компьютеры уже будут настроены. Приезжаю я в понедельник по адресу и вижу перед собой натурально недостроенное здание, первый этаж которого представляет из себя только перекрытия без окон, стен и дверей. Наверх поднимается некая идея лестницы - только ступени без перил и внешней стены, да и сами ступени ещё только намечены. Три верхних этажа застеклены и на нашем третьем вроде бы даже горит свет, но найти вход решительно невозможно! Здание огорожено железными решетками, украшенными предупреждающими надписями и знаками «вход только в каске!», «не влезай, убьет», «не стой под стрелой» и т.п.( Read more... )

Шокирующие фотки стройки и внутренного убранства офиса в следующем посте.

Вот и ещё один уволился от семейки Перье со скандалом (уже восьмой за последние 1,5 года). На этот раз персо-француз Арай. Красивый малый с великолепным дикторским голосом. Когда он только появился в офисе, я удивилась, как профессионально, свободно и уверенно он ведет переговоры с покупателями.

На прощальной вечеринке мы с ним разговорились. Его мать - француженка, профессор филологии, а отец - перс, какой-то топ-менеджер на одном из заводов "Пежо". Когда родился Арай, его воспитывали в мультилингвистичной среде: бабушка говорила с ним по-французски, мама по-английски, папа на фарси, но при этом они жили в Германии, поэтому четвертым родным стал немецкий. В 10 лет его перевезли в Забугорье, где он в школе добавил ещё и северо-забугорский. Все пять языков он знает как родные. По образованию Арай - историк. Сразу после университета он стал на работать на "Сименс" в IT и ещё проходил обучение за счет фирмы. Закончив учиться, ушёл от них и занялся... металлоломом. Работал в разных странах. В какой-то момент стал управляющим довольно крупной перерабатывающей компании. Правда, во время кризиса эта фирма разорилась, и он остался без работы. Он мог бы посидеть дома и побездельничать, ибо пособие по безработице было весьма внушительным, но решил попробовать себя в качестве сейлза в шарашкиной конторе Перье. Продержался буквально два месяца. На днях Джонни наорал на Арая, а тот сказал, что не позволит так обращаться с собой, что он сам управлял людьми, и знает, что можно требовать от подчиненных, а что нет, и какова этика управляющего.

Мне жаль, что он ушёл, хотя это было неизбежно и предрешено сразу же. Жаль, что мы только однажды успели побеседовать. Он очень интересный собеседник, много путешествовал по земному шару, и даже проехался на поезде по Транссибу до Владивостока. С ним было бы интересно пообщаться.

А сегодня скандал произошел между Йо, Джонни и папашей Перье. Джонни уехал в командировку в Китай, звонит оттуда Йо и умоляет съездить к нему домой и найти там какую-то важную визитку, которую Джонни забыл. Ключи он оставил то ли у соседей, то ли у консьержа. Йо конечно помчался выполнять поручение босса и друга, а в этот момент ему позвонил старый Перье. И устроил Йо разнос за отсутствие в офисе в разгар рабочего дня. Йо пытался оправдаться, что поехал по поручению Джонни, но Перье орал, что ему плевать на Джонни и его проблемы, что он тут главный и отлучаться из конторы запрещает. Йо аж на визг сорвался, защищаясь. Теперь ходит злой и подавленный. А ведь всего пару часов назад с ухмылкой говорил мне, что Арай уволился, потому что был слишком гордым выпендрёжником, не стерпел видите ли, что на него голос повысили. Теперь вот на себе испытал фирменный стиль клана Перье. Цирк да и только.

Мой босс папаша Перье продал свою виллу и уехал с супругой жить на историческую родину (но бизнесом рулить продолжает уже оттуда. мейлами и смсками). По этому поводу в конце июля, перед самым отпуском был устроен торжественный прощальный вечер в ресторане. Пригласили всех с мужьями и женами. Мой Учёный Муж не пошёл, остался при сыне. Пьянка удалась не хуже предыдущей, хотя и была более официальной. Перье произнёс прочувствованную и пространную речугу, хотя он очень не любит толкать речи. Текст спича я у него выпросила и теперь с радостью перевожу вам со своими комментариями. Написан сей шедевр полуграмотным английским языком с нажатым Caps Lockом, без точек и запятых, но зато с огромным количеством восклицательных знаков. Он обожает восклицательные и вопросительные знаки. Ставит их везде пачками. Ни разу не видела, чтобы он поставил один знак. Вообще-то Перье всё всегда пишет только большими буквами, потому что у него дислексия, как призналась мне когда-то его жена. Он не может читать длинные тексты, да и короткие он не читает, а скорее догадывается о содержании. И он не в состоянии запомнить ни одного имени или названия правильно. Подробнее). Я перевела речугу близко к тексту в меру скромных сил. Если что, учтите, что я не переводчик. Курсивом мои примечания( Read more... )

Работать в конторе оказалось не так уж и страшно, как я себе малевала. По крайней мере Перье стал вести сеьбя со мной очень прилично - мгновенно отвечает на все мои вопросы, вежлив, обходителен и уступчив. Почти как в добрые старые времена. Опять же 3 часа в офисе меня дисциплинируют, и я успеваю всех оперативно обзвонить за это время, а не растягиваю работу на весь день, как дома.

К тому же в офисе появилось много нового разноязыкого народа, и наблюдать за ним весьма любопытно, хотя и неприятно.
Любопытнее всего ведёт себя сынок Перье Джонни - надёжа и опора, преемник всех дел и наследник свершений. У него в подчинении юная китаянка Жэнна, и они сидят напротив меня, так что я имею "счастье" видеть их работу непрерывно. Китаянка молоденькая, худенькая, в очках и прыщах. Зашуганная жутко. Джонни на неё кричит, откровенно грубит ей, дёргает каждую минуту, огрызается в ответ на простые рабочие вопросы и даже мешает разговаривать с клиентами по телефону, поскольку он немного знает китайский и понимает, о чём идёт речь. То есть она разговаривает, а он в середине разговора спрашивает "это ты с кем?". Она прикрывает трубку ладонью и отвечает ему. Потом он вдруг слышит что-то не то и приказывает ей: "не смей ему этого говорить! да не так всё! положи трубку сейчас же! скажи ему то-то". Бред какой-то. Но она ( Read more... )

В Забугорье настала весна, солнышко припекает, нарциссы цветут вовсю на каждом углу, а вишни и магнолии только-только распускают бутоны. Забугорские жители, радуясь солнышку и теплу, оделись по-весеннему и оккупировали все кафешные столики на улицах, а кому места не хватило, наслаждаются променадом. Мы тоже выползли в центр города. И тут навстречу нам движется шикарная парочка, выпендрёжная и обращающая на себя внимание – он и она, оба высокие и стройные, в темных очках, одеты дорого, с претензией на изысканную небрежность. В нём я узнаю своего бывшего коллегу – логистика Оливье!

Оливье уволился из фирмы папаши Перье ещё летом. Вы конечно помните этого гнусного типчика, который обманывал Перье, уверяя, что на сохранение документа под другим именем и изменение в нём пары цифр нужно не менее двух часов. Уволиться он хотел не просто так, а чтобы побольше подгадить нашему шефу, поэтому за неделю до летнего отпуска, когда у нас на фирме традиционный ужас-ужас, аврал, беготня и работы валом, он взял больничный на всю эту неделю, а по её истечение планировал сообщить о своем увольнении, чтобы в срок отработки вошли и 3 недели отпуска. Таким образом он хотел подвести Перье, который остался бы без него как без рук. Но подвёл он в первую очередь мою бедняжку Олю, которая уже месяц как числилась в помощницах Оливье и составляла отгрузочные документы. На неё-то и обрушился неподъемный шквал работы, брошенной Оливье. Да так, что девчонка две недели отпуска из трех только приходила в себя. Тогда Оливье мне сказал, что уволился сам и Перье, к его удивлению и радости, не заставил его отрабатывать ни дня.
И вот он идёт, весь из себя такой франтоватый под ручку с девушкой, а я его торможу и расспрашиваю как жизнь. Оливье снимает свои крутые солнечные очки и становится похож на хищную птицу, упустившую добычу. Оказываеся, он так с тех пор и не работает и даже не собирается. Живет в свое удовольствие, устроил себе вакации и подумывает пойти на курсы вэб-дизайна.

Когда я рассказала об этой встрече толстяку Жаку, он аж побелел от злости:
- Ещё бы этому бездельнику не прохлаждаться, когда он получил такую огромную компенсацию о Перье!
- Какую еще компенсацию, за что? Он ведь сам уволился!
- Сам! Он только хотел уволиться, но когда он взял себе липовый больничный в самую авральную неделю, Перье так взбесился, что уволил его, не дожидаясь от него заявления. А поскольку Оливье проработал здесь 7 лет, он получил компенсацию в размере 7 окладов + отпускные + 14-ю зарплату. Я видел краем глаза ведомость, там было аж 47 тысяч евро! И этот козёл ещё ведь теперь получает пособие по безработице! Хорошо ему теперь наслаждаться в праздности.
Вот так, оказывается, психанув, Перье лишился крупной суммы и обеспечил своему ненавистному врагу пару лет беззаботной жизни.

Не удалось мне отстоять свободу и спокойствие, заставил меня Перье выйти с понедельника в контору. На 3 часа в день. И ещё час остается на работу дома, на случай если поставщикам надо дать согласие на подписание контракта до конца дня. Но час этот жестко зафиксирован - с 16 до 17, а в остальное время я трубку не беру и рабочую почту не читаю. Опять же если сын по каким-то причинам не может пойти к няне, то и я остаюсь дома и работаю как раньше.

В январе, когда Перье в первый раз предложил мне вернуться в офис, он сказал, что мой стол с компом будет в комнате, где сидит Оля, которую когда-то я взяла себе в помощницы, но с тех пор Перье на неё взвалил обязанности уволившегося логистика Оливье и ещё массу административных функций, так что времени на меня у неё, считай, не осталось. А сегодня выяснилось, что он не хочет, чтобы мы с Олей сидели в одной комнате. И посадит меня в проходной зале рядом с его сыном Джонни и с китаянкой. Ужас кромешный!

Это значит, что мы втроём будем одновременно говорить по телефонам на трёх разных языках, мешая друг другу. А Перье будет непрерывно бегать у меня за спиной. И рядом с моим столом у меня над ухом они с Джонни будут орать друг на друга до хрипа по-французски. А ещё мне будет прекрасно слышно мексиканку. И племянницу Перье. Это самое ужасное место в Вавилоне, каковым является наш офис! Но похоже мне и тут Перье не переупрямить. Ничего, на месте разберёмся. Я наверное буду уходить в комнату к Оле и звонить оттуда, ссылаясь на то, что не могу работать в таком шуме.

Долго ли я так продержусь? Вряд ли. Перед увольнением у меня наверняка появится ещё несколько рассказиков для вас под меткой "Перье", и мы закроем эту приевшуюся тему.

Чувствую я, что история наших с Перье весёленьких деловых отношений подходит к концу. Мы явно вышли на финишную прямую. Давно пора, на самом деле. В декабре он понизил мне зарплату на 300 евро. Мол, я так со всеми сотрудниками обошелся, ибо это единственный способ для меня не обанкротиться. Ах-ах-ах, так я и поверила.

А в январе сказал: "Если ты согласишься вернуться работать в офис на полставки, я тебе верну отнятые 300 евро. На твой выбор, тебе решать". А обстановочка в конторке накалена до предела, Перье психует каждый день по любому поводу и без, и мне туда соваться ну совершенно неохота. К тому же мне ли не знать мою работку! Я буду там сидеть по утрам 4 часа, пока сын у няни, а потом ещё и всю вторую половину дня меня будут донимать звонками поставщики и сам Перье, надо будет готовить контракты и проч. И получится как летом, когда я пахала от рассвета до заката чуть ли не по 12 часов в сутки. Поэтому я отказалась от этого "заманчивого" предложения. Мне его 300 енотов не нужны, нервы дороже.

На прошлой неделе он меня довёл в очередной раз. Обращается со мной так, будто только и мечтает, когда я уволюсь: бросает трубку, когда я звоню; не отвечает на половину смсок, если они касаются вопросов оплаты счетов; и третий месяц отказывает мне в личной встрече. Видимо, боится, что я буду требовать возвращения смешных 300 евро. А я на самом деле жажду обсудить вопросы, связанные с развитием его собственного бизнеса. Но он мне, похоже, не верит и ссылается на страшную занятость. Не вытерпела я и написала ему мейл, мол, не понимаю, что происходит, почему вы так себя ведёте по отношению ко мне. И опять попросила аудиенции. А он мне на это: "Если ты не хочешь работать в офисе, мне с тобой говорить не о чем. А если ты согласна вернуться в контору на 4 часа в день, то я с большущим удовольствием с тобой встречусь".

Я просто дар речи потеряла от такого ответа. Оказывается, его мерзкое поведение со мной вызвано желанием заставить меня вернуться в офис! Но КАК я могла об этом догадаться? Детский сад какой-то. Я ответила, что уже приводила ему аргументы, по которым считаю работу в офисе 4 часа подряд неэффективной. И тут он начал давить, забрасывать меня мейлами, факсами и смсками, как он усиленно хотел бы, чтобы я сидела в конторе.

Через пару часов пойду к нему. И скажу, что либо я работаю 2 часа утром в конторе и тогда во второй половине дня тоже работаю, отвечаю на звонки, составляю контракты, звоню кому надо и т.п. Либо я работаю 4 часа утром, как он мечтает, но тогда ровно в 13.00 я выхожу из офиса и выключаю мобил и не выхожу в интернет и вообще палец о палец не ударяю, даже если всё летит в Преисподнюю. Но поставщики будут ооочень сильно удивлены, ибо они привыкли к тому, что мне можно звонить чуть ли не в любое время суток. Да и весь бизнес построен так, что утром мы называем цены, а к вечеру они соглашаются подписать контракт. И Перье часто даёт цены, действующие только 1 день. Если я буду переставать работать в 13.00, всё застопорится.

Перье-то кажется, что я дома баклуши бью и объем закупок резко повысится, если он будет подбегать ко мне в офисе каждые 5 минут и дергать: "а ты ему позвонила? а что он сказал? а ты еще раз позвони! а ты потребуй! а ты скажи, что он бандит! а ты скажи, что завтра цена будет ниже!" Он страшно занят весь день, потому что бегает от одного подчиненного к другому и никому не дает спокойно работать. Боже, я ведь всё это уже проходила, я не хочу этого снова! Да, я уже серьезно ищу другую работу. Но выход в офис к Перье, чувствую, приведет к тому, что я уволюсь, ещё не найдя её...

Папаша Перье готовил сюрприз на 50-летие своей жене несколько месяцев и очень волновался. Хотелось ему, чтобы всё прошло идеально.

Она не знала, куда он везёт её, пока они не подошли в аэропорту к стойке регистрации. И рассказывала нам о своих впечатлениях с удовольствием вновь переживаемого чуда. Но Перье перебивал её на каждом слове.

Карина: Мы прилетели на Маврикий в 9 часов утра, пришли в номер отеля, я стала неторопливо распаковывать вещи, а муж мой, смотрю, какой-то нервный, бегает, переживает о чём-то.
Перье: Ещё бы мне не переживать! Наши сыновья Джонни и Бенли, тайно прилетевшие, согласно моему плану, из Китая и Лондона, жили в соседнем номере, буквально через стенку! Но Карина об этом не знала. Я с ними переписывался смсками. Они должны были явиться ей из моря ровно в 10.30. Я им сказал: «как и на чём вы появитесь, это уж ваше дело, но непременно с моря». А мне надо было к этому времени затащить Карину на берег, а она тут, дура такая, копается и никуда из номера выходить не торопится! Что делать?! Я стал звать её на завтрак.
Карина: А я и говорю, какой ещё завтрак, нас же в самолёте накормили! А он кричит, что всё равно жутко голоден. Вижу, что он волнуется, чуть ли не подпрыгивает. Ну, думаю, наверное, какой-то сюрприз мне за завтраком хочет преподнести – оркестр там в кустах томится, фейервек вот-вот взорвётся, чаша с пуншом полыхает, мало ли. Надо идти. Приходим на завтрак, садимся за стол. Озираюсь – нет ни оркестра, ни фейерверка, да и стол накрыт совершенно тривиально. А Перье продолжает психовать, сидит как на иголках дикобраза.
Перье: Ну так я же смотрю на часы, и понимаю, что завтракать нам уже некогда, парни вот-вот должны подплыть к берегу, и мне надо быстрее оказаться с Кариной на пляже! А она неторопливо кофе пьёт, ну не ужас?! Я тогда вскакиваю и говорю: «Пойдем к морю! Надо же на него посмотреть уже!» А она мне: «Так ты же есть хотел, а ещё ничего не съел!». Весь сюрприз мне под угрозу ставит. Но я кричу, что море мне сейчас важнее.
Карина: Тут я решаю, что сюрприз-то будет на берегу. Именно там оркестр и фейерверк. Поэтому я покорно бросаю завтрак и иду за ним на пляж. Но на пляже тоже нет ничего особенного. Я опять разочаровываюсь.
Перье: А я уже вижу, как наши парни гребут к нам. Они отыскали плавучую фигню в виде банана, уселись на него и гребут в нашу сторону руками и ногами. А Карина их не видит!!!
Карина: Конечно, я их не вижу. Я же уверена, что они на другом краю земли. Когда не ожидаешь кого-то увидеть, то и не можешь его узнать, так уж мы устроены. То есть я вижу краем глаза, что какие-то мальчики в спасательных жилетах гребут на банане, но не прписматриваюсь, мало ли кто там развлекается, я рассматриваю пляж и ищу на нём сюрприз.
Перье: Тогда я чуть ли не силой разворачиваю её к воде, начинаю плескаться и кричать: «Смотри, какая тёплая вода, нет ты только потрогай!» Выгляжу при этом полнейшим идиотом. А ребята уже совсем-совсем близко. И тут Джонни плюхается с банана в воду. Не специально, просто соскользнул. И Карина вглядывается в них и...
Карина: Когда я осознала, что это мои сыновья, я просто потеряла дар речи. Я стояла с открытым ртом и глотала воздух. Это было невероятное потрясение, сильнейшее в жизни. Как сказка, волшебство – мы в раю и все вместе! И они бегут ко мне по волнам... я заплакала от счастья.
Перье: Ага, а я сразу же выхватил фотоаппарат и стал её бешенно фотографировать – и с открытым ртом и выпученными глазами, и улыбающуюся в слезах, и бегущих к ней по воде мальчишек, и их объятия и поцелуи. Отличный репортаж получился.
Карина: Да, это был фантастический сюрприз. Очередная поездка с мужем на море, пусть даже на Маврикий, обернулась настоящим семейным праздником, о котором я только мечтала.
Перье: А на мой юбилей в этом году Карина мне тоже преподнесла сюрприз. Она три месяца в тайне от меня ходила на студию и училась петь. И записала мне песню в своём исполнении, а потом поехала на наш склад, и там они с толстяком Жаком, переодевшись в комбинезоны чернорабочих, танцевали под эту песню между груд металлолома. И показали мне на юбилей этот клип. Я очень растрогался, а то всё я сюрпризы придумываю, а Карина вон тоже может.

На вечеринке мексиканка пристала в Карине, жене папаши Перье:
- Расскажите, а как вы познакомились? Как Перье просил Вашей руки?
- А он и не просил, он просто заявил: «ты будешь моей женой».
Тут все возбудились. Как пел Галич, «а из зала мне кричат, давай подробности!»

- Мы были знакомы ещё в школе, но поскольку я старше Перье на полтора года, то я его и не рассматривала в качестве пары. Тем более, что у него была девушка, на которой он сразу после школы женился. У меня тоже был молодой человек. А поженились мы с ним на почве того, что я пыталась спасти его собственный брак. Мы были хорошими подругами с его женой, а когда они начали ссориться, и она, и он прибегали ко мне, жаловались друг на друга и просили совета и поддержки. А я делала всё возможное, чтобы их примирить. Потом Перье начал прибегать всё чаще и жаловаться, и стенать, и говорить «вот ты совсем не такая как она, ты хорошая». Потом он развёлся и пригласил меня в Венецию.
- Да, - не выдерживает Перье и перебивает жену. – Мы поехали в Венецию исключительно как друзья! Вдвоём.
- О, в Венецию только друзьями и ездить, так мы вам и поверили! - захихикали молодые подчинённые.
- Главное, что в это поверил сожитель Карины! – неприлично заржал Перье. – Этот идиот даже сам её чемоданы в мою машину складывал, можете себе такое представить?! И жили мы в одном номере. В 42-м, как сейчас помню. И тут к нам нагрянули родители Карины, которые тоже в отдыхали в этот момент в Италии. Когда они узнали, что мы живём в одном номере, они были в шоке. Но это выразилось только в поднятых бровях, они нам ничего не сказали.
По дороге в Венецию я ей и сказал, что теперь она будет моей женой. А денег у меня на самом деле было очень мало, надо было экономить жутко, чтобы хватило на бензин на обратную дорогу. Вот приходим мы с ней в первый день в ресторан, а я и говорю «что-то я не голоден, не буду брать закуску, возьму только суп и спагетти». Она говорит «ну и я тоже». На второй день я говорю: «Вчера порция спагетти была такая большая, что суп был явно лишним. Давай только спагетти возьмём?» Ну а на следующий день я убедил её, что одной порции спагетти на двоих вполне хватит. И эта святая женщина на всё соглашалась!

А на обратном пути я ей и говорю: «Давай уже, расставайся со своим парнем и выходи за меня замуж». А она начала говорить, что ей нужно на это время, что она не может прямо так вот сразу с бухты барахты его огорошить, а я ответил: «Конечно, любимая, я буду ждать, сколько нужно!» Но вы же меня знаете, уже на следующее утро я начал ходить у них под окнами, маячить, всячески беспокоить и подгонять. За три дня они расстались.

Тут все мы загалдели как один: «О, нам ли вас не знать, Перье! Не успеешь вам сообщить, что кто-то обещал через пару недель найти товар, как вы начинаете каждый день по пять раз спрашивать: «Ну что, уже нашёл? Где контракт? Когда погрузка?» А бедняг, которые заключили с нами контракт, заваливаете факсами. Шлёте им этот контракт по двадцать раз в день, и многие звонят и жалуются, что у них бумага в факсе закончилась. Думаете, так можно их заставить отгрузить раньше срока?».

Перье самодовольно посмеялся, мол, я такой всегда был, не измените меня. Зато я своей жене великолепные сюрпризы каждый год преподношу. Самым эффектным была поездка на Маврикий. Но дети ждали вовсе не у трапа самолёта, всё было подстроено хитрее...
(продолжение следует)

А один раз наш розыгрыш над Анри чуть не сорвался. Мы подослали к его складу одежды актёра, переодетого в безработного. А второй актёр, переодетый в полицейского, скрывался неподалёку. Идеяя была в том, что «безработный» набросится на Анри и начнёт требовать немедленно взять его на работу на этот склад. А когда Анри его пошлёт подальше, тут появится наш подсадной полицейский и, к удивлению Анри, вступится за безработного и тоже начнёт требовать его принятия на работу.

Розыгрыш был на грани провала, поскольку актёр в роли безработного перестарался. Он был так неистов, страшен и настойчив, что Анри... немедленно согласился взять его на работу! Вот это совсем не входило в наши планы. Мы наблюдали за этой сценой из засады и тут же отправили брата Анри, который как всегда был с нами, спасать положение. Брат подошёл к Анри и безработному и, «разобравшись в ситуации, стал убеждать Анри не делать глупостей, а дать этому бесстыжему оборванцу под зад пинком. Анри пришёл в себя и, чувствуя защиту в лице брата (теперь нас двое! мы банда! мы в панамках!) начал действовать по нашему сценарию, то есть гнать в шею самовольного соискателя на вакансию Рабочий Склада.
И тут же из-за угла выехал наш «полицейский» и всё пошло по правильному сценарию.
Анри был ошарашен поведением блюстителя закона и очень смешно с ним препирался, пока мы не вышли из укрытия и не объявили, что это розыграш.

Да, наши друзья привыкли к тому, что мы вечно что-нибудь такое устраиваем. Это сыграло злую шутку с нашим знакомым. Он был у себя дома, когда в дверь стали ломиться двое полицейских. Когда он открыл им, они сказали, что он арестован и должен следовать с ними в участок. Причину объяснить отказались, мол, всё на месте и узнаете. Конечно же, он послал их к чёрту, решив, что это очередная наша проказа. Они настаивали и из ролей не выходили.
- Ладно вам, ребята, - сказал он, расслабленно улыбаясь, - пошутили и будет. Никуда я с вами не поеду.
- Если вы оказываете сопротивление, мы имеем право применить силу.
- Ну хватит, уже не смешно. Я опаздываю на вечеринку, а ваш розыгрыш затянулся.
В итоге беднягу скрутили, надели наручники и поволокли в полицейскую машину. Его арестовали по-настоящему. По доносу. Он – рантье, сдаёт квартиры в наём. За неуплату он выселил одну тётку, так она накатала на него жалобу в полицию, мол, он украл у неё телевизор. Идиотизм полный и, если бы он не сопротивлялся, а мирно последовал за полицейскими в ответ на их относительно вежливое приглашение... Короче, ему не скоро удалось разрулить это дельце. Тяжело быть другом шутников.

В следующей серии - история женитьбы Перье.

Да, Анри сам первый начал ещё 13 лет назад. Это был день его рождения. Его жена решила устроить ему сюрприз: созвала гостей, наняла официантов и оркестр, превратила дом в сверкающий бальный зал. Все тусовались и угощались час или два, а за 5 минут до того, как Анри должен был прийти домой, она позвала всех гостей в тёмный корридор, чтобы мы всей толпой его встретили и закричали хором «поздравляем».

И вот мы толпимся в тёмном корридоре и слышим, что за нашими спинами в зале какой-то придурок схватил микрофон и бубнит что-то неразборчивое на столичном диалекте. Жена Анри зашикала: «Эй вы там, скажите, чтобы он замолчал, он нам весь сюрприз испортит! Кто этот идиот?». Смотрим, официант какой-то у микрофона. Начали на него шикать, а он продолжает говорить, уже более отчётливо и все поражаются, потому что он рассказывает какие-то очень личные интимные вещи об этом доме и его хозяевах, известные только близким друзьям. Кто этот человек?! Мы все в шоке.
Постепенно он меняет голос и... и мы слышим голос Анри! Но это не он, не его лицо, вообще ничего общего с ним нет! Представьте себе, что вы слышите голос вашего близкого друга от совершенно незнакомого типа. Тут у кого хочешь глаза на лоб полезут. Наши женщины чуть не лишились чувств, ведь довольно страшное ощущение. Вдруг он начинает смывать грим с лица и мы видим, что это всё-таки Анри.

Этот гадёныш, оказывается, случайно взял трубку, когда за неделю до этого вечера звонил распорядитель праздника, и догадался, что жена готовит ему сюрприз. Он пошёл в актёрскую студию, где его до неузнаваемости загримировали (подложили что-то на щёки, изменив овал лица, кожу сделали темнее, парик, усы). И, подговорив распорядителя праздника, оделся официантом и два часа ходил среди нас, среди гостей, и никто его не узнал! Даже его родная мать, которая попросила у него бокал шампанского, а потом ещё один и услышала: «Мадам, вам не следует так много пить». Что позволяет себе прислуга! Она на него зыркнула испепеляюще и срезала: «Не тебе мне указывать, сколько я могу пить!» И так он над многими из нас поглумился, послушал наши разговоры, а потом вот вышел на сцену.
Так что мы не зря его тогда разыграли. Была, правда, ещё одна наша шутка над ним же... (продолжение завтра)

Рассказ от лица Перье.
- Да, бедный Марсель, но над Анри мы подшутили более изобретательно и жестоко.
Анри является владельцем сети магазинов готовой одежды и всегда занят поиском наиболее выгодных мест для открытия новой точки. Его родной брат помогал нам в этом розыгрыше. Он уговорил поучаствовать владельца большого магазина на самой престижной, самой дорогой и шикарной торговой улице в столице. Уговорить его было непросто. Этому чуваку 82 года и он, как всякий тёртый жизнью еврей-бизнесмен, опасался подвоха, ведь речь шла о реальных документах. Но его удалось убедить. А крупного скупщика недвижимости из Франции и уговоривать не пришлось, он был в восторге от нашей гнусной затеи. Ещё мы подговорили личного риэлтора Анри.

Итак, риэлтор назначает встречу с Анри и по секрету сообщает ему, что владелец магазина с 40 метрами фасада на главной торговой улице хочет его продать по довольно низкой цене. Одно условие – за наличные! Дело в том, что у него есть любовница, которая часто требует дорогие подарки, поэтому чувак нуждается в деньгах, не подлежащих декларированию в налоговой. У Анри аж руки затряслись от предвкушения сделки всей его жизни. Ещё бы! Заполучить в собственность магазин мечты по низкой цене! Он велел риэлтору готовить документы, а сам побежал делиться новостью с братом.

Братец был с нами в сговоре, и стал говорить Анри: «Брось, это полная чушь, такого быть не может. Где-то тебя кидают. Да никто в здравом уме не станет продавать такое шикарное помещение за копейки». Конечно же, так он только подогревал ажиотаж Анри. Тот уже не мог ни о чем другом думать и весь горел от нетерпения.( Read more... )

Перье оказался настоящим бесом по части розыгрышей. Оказывается, они с друзьями с самой молодости разыгрывают друг друга просто-таки каждый год. Уж ко дню рождения непременно, но и так просто тоже. Назвать эти шуточки милыми и невинными не смог бы никто. После каждой истории об очередной шутке мы спрашивали Перье: «Вы всё ещё друзья с ним?» И он неизменно отвечал: «О да! Самые близкие!».

Один из его друзей Марсель всё время говорил, что он на самом деле потомственный барон. Он так всех достал своим баронством, что натолкнул Перье и двух их общих друзей на идею шутки. Дело в том, что баронский титул в Забугорье можно купить всего лишь за 25 тысяч евро. Но друзья не собирались его покупать, а просто наняли двух актёров и рассказали им подробно всю биографию Марселя.

В день рождения Марселя, когда все гости в составе не менее 30 человек собрались, Перье вышел и торжественно сказал: «Дорогой Марсель! Мы с Жаном и Батистом решили преподнести тебе подарок – баронский титул. Сейчас придут люди из мэрии и вручат тебе все необходимые документы». Вошли актёры, одетые как официальные лица, с трехцветными лентами через плечо. С надменными тупыми рожами, как и положено чинушам, они проследовали в центр банкетного зала, встали перед Марселем и один степенно начал говорить о том, что они рассмотрели его кандидатуру и пришли к выводу, что он очень достойный гражданин и не посрамит титул барона, поскольку его родители были теми-то, сам он занимается тем-то и пересказали всю его славную биографию. «У вас теперь есть время, чтобы подумать и сказать, согласны ли вы принять этот титул. Король Забугорья будет ждать только две недели».

Польщенный и красный от смущения и счастья Марсель, не сознавая всей идиотичности последней фразы, сказал: «Мне не нужно времени на раздумье, передайте, пожалуйста, Его Величеству моё согласие!» Тут липовые посланники короля вручили ему красивые грамоты на гербовой бумаге и, вытянувшись по струнке, запели гимн Забугорья. И все мы - 30 гостей и Марсель - тоже запели гимн. Мы с друзьями старались не ржать и сохранять серьёзные и торжественные лица, но все выглядели такими напыщенными идиотами в этот момент, что мы еле сдерживались.

Как только актёры ушли, Марсель схватил мобильник и начал звонить своей сестре в США и вообще всем родственникам и друзьям, не присутствовавшим на вечеринке, и радостно орать, что у него теперь есть настоящий баронский титул! После этого он напечатал баронский герб на всех своих визитках, пригласительных открытках, бланках писем и конвертах. А мне и двум моим друзьям жёны, которых мы не посвятили в розыгрыш, устроили дома жуткие скандалы. Моя жена шипела: «Ну ты совсем уже спятил. Что это ещё такое, дарить подарки за 8000 евро?! Может быть, в следующий раз вы ему виллу подарите?». А жена друга орала в голос: «Значит, детям нашим купить новую обувь – это для тебя проблема, а потратить 8 штук на подарок этому идиоту – нет???».

С женами-то мы объяснились, а вот как теперь было сказать Марселю, что его разыграли? Для этого мы изобразили на одной общей вечеринке театральную сценку, в которой показали, что это был розыгрыш. Он всё равно долго не хотел верить и страшно расстроился. Да, мы до сих пор лучшие друзья.

В прошедшую субботу Перье созвал всех своих сотрудников в ресторан. Впервые за 4,5 года моей работы в его шарашкиной конторе. А и то, на кой пёс ему было раньше устраивать для своих подчинённых гулянку, если подчинённых тех было всего два - я да логистик Оливер. А с толстяком Жаком, который работал ещё на его отца, они и так регулярно по ресторанам шастают. Но за последний год Перье значительно расширил свой штат: племянница по имени Натача, друг сына по имени Йо, Оля, мексиканка Ана и китаянка Жэнна. Тут уже есть с кем собраться, вкусно поесть-выпить и тим-спирит создать.

Я думала, что это будет занудное мероприятие, на котором единственным развлечением будет то, что мы с Олей сядем рядом и поболтаем по-русски. Что все разобьются на языковые группки (французский, английский, русский), а под конец Перье толкнёт речь о том, что несмотря на кризис и трудные времена мы все ого-го, мы команда, мы прорвёмся и прочая лабуда в том же духе. Я обещала УчМужу, оставляя его субботним вечером с сыном, что сбегу оттуда через пару часов.

А вышло всё иначе. Мы сидели за длинным столом в уютном закутке дорогого ресторана. Нас с Олей сразу же рассадили в противоположные концы стола - Олю рядом с Перье, а меня - с его женой. Было весело и вкусно, все болтали со всеми без умолку, переходя с одного языка на другой. После второй перемены блюд все поменялись местами, чтобы оказаться рядом с новыми собеседниками. Не было сказано ни слова о работе, лишь только сын Перье Джонни и его друг Йо постоянно и беззастенчиво подкалывали Перье, а он громоподобно хохотал. Мы все хохотали и перекрикивали друг друга так, что, боюсь, другие постетители ресторана вовсе не могли разговаривать. Самые активные травили байки, но больше всех сам Перье, и в конце вечера, когда мы расходились по домам глубокой ночью после пяти(!) часов посиделок, у меня от смеха ныли щеки. От Перье потребовали спич, но он отпирался, а когда всё-таки встал, то сказал лишь спасибо за то, что вы все пришли.

А теперь мне не терпится поделиться с вами этими байками: история женитьбы Перье, несколько жестоких розыгрышей, сыгранных им со своими друзьями, как жена Перье отреагировала на сюрприз на Маврикии. Ждите, я уже их записываю.

Заскучали небось без своего любимца? А меня при одной мысли о нём трясти начинает. Рассказать о последних выходках моего шефа можно многое, но не хотелось совершенно. А сейчас чувствую - надо, иначе пойду и убью его насмерть тяжелым колюще-режущим плоским предметом. Так что пар выпущу здесь. Поберегись!( Read more... )

рассказ первый
рассказ второй

Месяц назад папаша Перье сообщил, что уезжает на 10 дней, передаёт все дела сыну Джонни и не будет доступен ни по телефону, ни каким-либо иным способом. Совершенно небывалое дело! Папаша Перье всегда – даже в отпуске, даже на отдыхе, даже с пляжей Маврикии – ведет свои дела сам и всегда доступен по мобильнику в любое время суток. «Вы куда?» - спросила моя помощница. «В Индию, медитировать». Мы подумали, он пошутил.
- Он действительно поехал в монастырь медитировать, - подтвердила госпожа Перье, когда я заглянула в офис за ведомостью. – Не знаю, что это ему взбрело. Навалил на нас с Джонни весь этот ужасный бизнес, его нет всего три дня, а я уже схожу с ума. Зато для Джонни это хорошая практика. Хотя он намного мягче отца и... сговорчивее.
Иду к сынку Перье.
- Джонни, ты теперь большой босс? Ну и каково это – быть Перье?
- Тяжело. Самое тяжелое, это оставаться Джонни, но пытаться думать и вести дела как папаша Перье. Пытаюсь не разрушить всё за 10 дней.
- А что, Перье правда поехал медитировать?
- Да. Вот и не знаем, какой он вернется. Может, начнет ходить босиком, будет молчать, станет вегетарианцем...
- Сядет посреди офиса в позу лотоса и будет бубнить омманепадмехум.
- Точно. Или вообще не захочет возвращаться.
- Непременно приду в контору, когда он вернется. Я не видела его месяц и столько же не имела счастья с ним разговаривать. Он просто не берет трубку, когда видит мой номер.
- Кто знает, каким он вернется, - хмыкнул Джонни. – Может быть будет молчать всё время и разговаривать только с тобой одной.

С ума сойти! Перье был в Индии десятки, если не сотни раз, но ни разу не выходил за пределы отеля. Он брезглив и боязлив, Индия представлялась ему клоакой и помойкой, он же мне сам признавался. Как же он решился на такую авантюру? ( Read more... )

Еще с весны он начал особенно сильно действовать мне на нервы и откалывать немыслимые номера. Он почти рассорил нас с новыми партнерами, чудесными людьми, на которых я не могла нарадоваться. Они за первый квартал отгрузили нам больше трети всего закупленного объема и были приятны, вежливы и легко шли на уступки и выполняли наши часто чрезмерные требования. Но Перье чуть было не зарезал эту дойную корову из-за глупости. Я собрала всё своё красноречие и пять дней уговаривала его не дурить. Партнеры расстроились и начали недоумевать, за что им так плюют в душу. Мне удалось уладить конфликт и сохранить партнеров, но осадочек у них остался. Эти милейшие люди до сих пор еще работают с нами, усмехаясь «Ваш Перье гениальный менеджер. Как он нас развел на трехмесячный контракт на 95% лом меди, а в дополнительных условиях прописал такие требования к качеству, что по сути мы отгружали ему 97% материал!». По истечение этого контракта он еще разок хотел их опустить, но тут они не сплоховали и заставили его пойти на более выгодные для них условия. Хотя я-то вижу, что он и тут их не то чтобы кинул, а так, слегка подкинул.

Затем Перье огорошил меня заявлением, что он заключил годовой контракт на продажу меди с условием отгрузки по контейнеру каждую неделю. При том, что такого контракта на закупку у него нет, но я – я! и только я! – должна доставать ему еженедельно по контейнеру меди. Яблоки Гесперид были наверняка более легким заданием, чесслово. Это было настолько неожиданно и нагло, что я, вместо того, чтобы демонически расхохотаться и сказать «сам крутись как хочешь, не я это подписала», начала выкручиваться как Гарри Гудини и совершать коммерческие чудеса. Мне всё удалось.

И тут заковыристый шеф подкинул мне новую гадюку за шиворот ( Read more... )
Кстати я тут на даче вовсе не отдыхаю. Я работаю. Перье отпустил меня сюда только на этом условии. Зато в августе наступит долгожданный отпуск и я начну оттягиваться по полной. Хотя и сейчас решать коммерческие проблемы, лёжа в гамаке или собирая черную смородину с куста, намного приятнее.
Но вернемся к Индии.

Папаша Перье расширяется с нечеловеческой силой. Набрал нового народу. Взял тётеньку забугорскую для работы с испано-говорящими странами. Тётенька продержалась ровно 1 неделю и уволилась. Вслед за ней взяли юную чилийку. Та выдержала месяц и тоже сбежала от жуткого нрава Перье. Теперь там третья личность, тоже латиноамериканка. Над ней начальником поставили друга сынка Джонни, тоже говорящего по-испански. Для него сделали очень смешную визитку: должность Global Purchase. Мне кажется, что это должно переводится как «Закупки Ваааще и Повсеместно». В довесок к китаянке нанял еще одного китайца из Тайваня. Взял на работу свою племянницу пока что с невыясненными полномочиями типа «себе в помощь». Еще одна девочка приходит помогать мамаше Перье с бухгалтерией. А мою помощницу заодно припрягли делать документацию за логистика Оливера, чем тот был страшно недоволен, т.к. хотел властвовать и командовать и требовал себе помощника на полный день, а тут она ему подчиняется «только когда нет поручений от Leeuwin». Бедняжка Оливер, повелевать 8 часов не удается.

Ясное дело, такую ораву посадить некуда. Все уплотнились до неприличия, до повышенной интимности и телесности, утрамбованы как шпроты в банке. Мне это очень нравится – ведь для меня там места вовсе нет. Но Перье планирует перебираться в новый офис. Купил целый этаж в еще не построенном здании. Показывает мне план. На месте одной комнаты по-русски написано «офис 1», в другом углу по-китайски иероглифами очевидно «офис 2», на третьей комнате по-испански «officina 3». В каждом по два стола. А дирекция и бухгалтерия в другом крыле. Там и душ у них, и собственная кухня. А у нас, у наемников, приёмная, своя кухня, туалет и конференц-зал. Типа круто. К счастью, здание обещают достроить только к июлю 2009 года, до этого времени я смогу продолжить работать из дома. Если не уволюсь к чертовой матери от этого козла. О козлиности теперь и пойдет речь.