Крит. Досыта примечательности
Aug. 31st, 2005 09:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leeuwinЧасть 4. Lost in Translation
Не побоюсь показаться занудой и снобом, ибо таковой и являюсь, и громогласно заявлю: так грустно и противно как при осмотре "развалин" дворца Кноссоса мне не было никогда. Я противник новодела, я терпеть не могу, когда "турки строят муляжи святой Руси за полчаса", я не люблю, когда вместо тонкой и любовной реставрации поверх древних ликов малюют шаблонных уродов, арбатских матрешек, но я и не предполагала, что можно додуматься надстроить тысячелетние развалины и не только додумать, дофантазировать как выглядела настенная живопись, но и недрогнувшей рукой дорисовать! О, удержите меня от обморока. О, мифический Лабиринт! О, Минотавр! О, Минос, Ариадна и Тесей!
Черт бы побрал безумного архи-олуха Эванса и современных получателей грантов на "охрану памятников" от Евросоюза. Они заново выстраивают дворец, не скупясь на бетон. Видимо, есть желание возвести его полностью в соответствие с макетом, тоже являющимся по большей части плодом воображения, дабы привлечь еще большие толпы туристов. Ну да, там даже можно будет устраивать костюмированные представления "из жизни древних минойцев" или сдавать дворец напрокат для свадеб, юбилеев и прочих торжеств. Сразу же вспоминается печальная участь Шереметьевского дворца в Останкино, когда смотрительницы музея со слезами наблюдали, как дамы прохаживаются на шпильках по уникальному паркету из ценных пород деревьев, и безуспешно умоляли их надеть музейные тапочки. Хотя за Кносский дворец волноваться-то нечего, скоро там уже ничего уникального не останется, всё зальют бетоном, закрасят свежей красочкой, и будет туристам щщастье. А мне, снобу и зануде, одно расстройство. Я уж лучше по развалинам дворца в Фестосе или по вилле Агиа Триада поброжу, туда строители со своим бетоном и досками еще только подбираются.
Не побоюсь показаться занудой и снобом, ибо таковой и являюсь, и громогласно заявлю: так грустно и противно как при осмотре "развалин" дворца Кноссоса мне не было никогда. Я противник новодела, я терпеть не могу, когда "турки строят муляжи святой Руси за полчаса", я не люблю, когда вместо тонкой и любовной реставрации поверх древних ликов малюют шаблонных уродов, арбатских матрешек, но я и не предполагала, что можно додуматься надстроить тысячелетние развалины и не только додумать, дофантазировать как выглядела настенная живопись, но и недрогнувшей рукой дорисовать! О, удержите меня от обморока. О, мифический Лабиринт! О, Минотавр! О, Минос, Ариадна и Тесей!
Черт бы побрал безумного архи-олуха Эванса и современных получателей грантов на "охрану памятников" от Евросоюза. Они заново выстраивают дворец, не скупясь на бетон. Видимо, есть желание возвести его полностью в соответствие с макетом, тоже являющимся по большей части плодом воображения, дабы привлечь еще большие толпы туристов. Ну да, там даже можно будет устраивать костюмированные представления "из жизни древних минойцев" или сдавать дворец напрокат для свадеб, юбилеев и прочих торжеств. Сразу же вспоминается печальная участь Шереметьевского дворца в Останкино, когда смотрительницы музея со слезами наблюдали, как дамы прохаживаются на шпильках по уникальному паркету из ценных пород деревьев, и безуспешно умоляли их надеть музейные тапочки. Хотя за Кносский дворец волноваться-то нечего, скоро там уже ничего уникального не останется, всё зальют бетоном, закрасят свежей красочкой, и будет туристам щщастье. А мне, снобу и зануде, одно расстройство. Я уж лучше по развалинам дворца в Фестосе или по вилле Агиа Триада поброжу, туда строители со своим бетоном и досками еще только подбираются.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-08-31 08:54 am (UTC)даешь больше фотографий))))))))
no subject
Date: 2005-08-31 04:40 pm (UTC)ленивая я фотки-то давать. ну ладно, проиллюстрирую прошлые рассказики, раз интересно.
no subject
Date: 2005-08-31 09:09 am (UTC)Что до развалин - вот такой мы застали крепость Old Wardour после одной веселой свадьбы:
no subject
Date: 2005-08-31 04:42 pm (UTC)замок хорош, вернее то, что от него осталось. :-)
no subject
Date: 2005-08-31 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-31 04:47 pm (UTC)Верно сказано - диснейленд.
no subject
Date: 2005-08-31 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-31 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-31 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2005-08-31 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-01 07:00 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-01 07:12 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-01 07:30 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-01 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-01 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-01 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-01 08:36 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-03 08:42 pm (UTC)а в самом Кноссосе на копиях нет границ между реальностью и домыслом - просто красивая большая картинка. :-(
no subject
Date: 2005-09-04 07:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-01 02:56 am (UTC)Впрочем, когда я там был, 11 лет назад, там вроде особенно много новодела и не было заметно.
no subject
Date: 2005-09-01 06:52 am (UTC)