Mar. 15th, 2005

leeuwin: (Default)
- А что это вы здесь делаете?
- Книжку вслух читаем.
На полном серьезе. У меня в семье была традиция читать друг другу вслух. Папа приходил к маме и зачитывал понравившийся отрывок. Или просто садились и по очереди читали друг другу любимые вещи. И, конечно, обсуждали. Так же папа приучал нас, детей, к чтению. "Хочешь, я тебе почтаю?" "Хочу". Через некотрое время "у меня глаза устали, почитай теперь мне ты". Обрывал чтение всегда на самом интересном месте, книжку оставлял в нашей комнате. Удержаться было невозможно, потом уже мы сами дочитывали ее. Так мы прочитали в детстве все любимые папой книги. И не по одному разу. Для меня исключением стал почему-то "Мартин Иден". То ли невовремя папа пытался мне его подсунуть. Вобщем, не пошел он у меня как-то.
С 14 лет я начала сама выбирать себе книги по вкусу, из тех, которые папа не понимал и не принимал. Но с тех пор чтение вслух любимому дорогому человеку кажется мне очень важной степенью близости. Мне доставляет огромное удовольствие зачитать любимый рассказ другу, следить за его реакцией, наблюдать его эмоции. Если реагируют не так, как мне бы хотелось, я расстраиваюсь. Особенно, если вещь из разряда значимых для меня. А обсуждение, обмен пришедшими по ходу чтения идеями, замечаниями, мыслями, всеми этими "обрати внимание", "мне вспомнилось", "напоминает", "кстати" - это дорогого стоит.
В нашем с А. эмигрантском изгнании, в жестком аэрофлотовском "не больше 20 кг в одни руки, ручная кладь инклюдэд", в маринино-лукьяненковском ассортименте русских магазинов, остаются суррогаты электронных библиотек и чтения с экрана. Но это не мешает тихим радостям взаимного чтения. Вы будете смеяться, но какие вкусные пироги я испекла в воскресенье под аккомпанимент голоса моего любимого ученого мужа, забившегося в уголок кухни с ноутбуком!
По-моему, книга, прочитанная в одиночестве, может произвести совсем иное впечатление, когда ее читаешь вслух с близким тебе человеком.
leeuwin: (оранжевый)
"Февральским утром выйду слишком рано". Мои регулярные опоздания на 10 минут на работу стали причинами попреков со стороны папаши Перье, посему встала сегодня пораньше, дабы не упустить ежедневно дразнящий меня удаляющейся задницей автобус, ведь до следующего как раз те самые 10 минут, на которые вечно являюсь к месту труда позже.
С удивлением обнаружила, что выйти раньше не так уж и сложно. А причиной она - Весна! По этому поводу каблучищи нацепила, каких здесь не видывали, гриву свою длинную рыжую распустила, глазищами зырк-зырк, солнцу весеннему - моя хитрая улыбка.
Кроме того, оказывается, выходя на каких-то 5 минут раньше из дома, можно кардинально изменить свое утро! Ведь так надоело видеть одних и тех же людей, идущих навстречу, томящихся на остановке, одни и те же лица в автобусе. Пять минут - и перед тобой другие лица. Ежеутренние встречные отодвинулись на пару сотен метров назад - вот этого курящего парня я всегда встречала около китайской забегаловки "бери-с-собой", а теперь он выворачивает из-за угла кварталом дальше. Хитрый сапожник, обычно уже стоящий за станком, когда я прохожу мимо, на этот раз шел по улице навстречу. Мы обменялись "с добрым утром" по-местому, так смешно и неприлично звучащим для русского уха, и сапожник сразу перевел взгляд мою обувь. Профессиональная привычка, видать.

Утренний город оказался новым, а всего-то и надо было - выйти из дома на 5 минут раньше.
Page generated Jun. 1st, 2025 10:50 am
Powered by Dreamwidth Studios