(охреневая) Там же написано - Торонто. Т.е., в этой стране и в этой культуре - сооотв, в Канаде. В Штатах или Израиле, к примеру, ситуация будет иной. И я не спорил, что в Америке иначе, я сразу согласился, я немного имею представление о Штатах.
Не надо за меня ничего кристаллизовать, я сам всё скажу. Т.е., я могу пропускать к.-то связки в изложении, когда у меня появляется иллюзия, что собеседник меня понимает. Сам я обычно переспрашиваю, когда у меня есть какие-то неясности, ничего странного в каких-то несотыковках взаимопонимения у чужих людей нет, это скорее вполне ожидаемо.
Проблемы разные: у первого поколения иммигрантов именно специфически иммигрантские - чужая страна, нет знакомых, незнание местной специфики, настороженное отношение аборигенов. Плюс в канадской действительности то, о чём я уже говорил (о социализме): юнионы, проблема приравнивания квалификации и дипломов, лицензии и т.д. В юнион попасть сложно, к примеру, попасть учителем в канадскую школу чрезвычайно трудно именно из-за юниона, можно гробить годы и годы и не получить постоянной позиции. Проблемы у инженеров и т.д. У второго поколения я проблемы перечислил выше. Они решаются на порядок проще. Сын иммигрантов будет трахаться с совсем другими проблемами, нежели его родители. С другой стороны, доступ к образованию для местных реднеков куда проще и легче, чем в Штатах, соотв., при конкуренции с англосаксом из реднеков при отсутствии связей у обоих придётся учитывать ещё англо-саксонские предпочтения. :))
no subject
Date: 2006-01-16 08:13 pm (UTC)Не надо за меня ничего кристаллизовать, я сам всё скажу. Т.е., я могу пропускать к.-то связки в изложении, когда у меня появляется иллюзия, что собеседник меня понимает. Сам я обычно переспрашиваю, когда у меня есть какие-то неясности, ничего странного в каких-то несотыковках взаимопонимения у чужих людей нет, это скорее вполне ожидаемо.
Проблемы разные: у первого поколения иммигрантов именно специфически иммигрантские - чужая страна, нет знакомых, незнание местной специфики, настороженное отношение аборигенов. Плюс в канадской действительности то, о чём я уже говорил (о социализме): юнионы, проблема приравнивания квалификации и дипломов, лицензии и т.д. В юнион попасть сложно, к примеру, попасть учителем в канадскую школу чрезвычайно трудно именно из-за юниона, можно гробить годы и годы и не получить постоянной позиции. Проблемы у инженеров и т.д.
У второго поколения я проблемы перечислил выше. Они решаются на порядок проще. Сын иммигрантов будет трахаться с совсем другими проблемами, нежели его родители. С другой стороны, доступ к образованию для местных реднеков куда проще и легче, чем в Штатах, соотв., при конкуренции с англосаксом из реднеков при отсутствии связей у обоих придётся учитывать ещё англо-саксонские предпочтения. :))