Почта и совпадения
Aug. 2nd, 2004 12:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leeuwinКак оказалось, перипетии с почтой не закончились на предыдущих двух визитах. Видать, я должна была стать ярким запоминающимся пятном в череде серых будней скромных служителей забугорского почтамта.
За день до отлёта в Москву мы выяснили, что номер нашей новой квартиры не имеет ничего общего с номером почтового ящика. Пришлось бежать на почту в третий раз.
В тот день я была в белом, облегающем и чуть ли не просвечивающем. Моего знакомца Депардье пересадили продавать конверты, и я подошла к другому служащему - милому мальчику.
- Понимаете, такая проблема, я отдала формуляр, а там номер ящика не совпадает, а я, а как бы мне, а что же теперь...
- Хм, это сложно. Вам придется звонить по этому номеру, но я даже не знаю, боюсь, что уже поздно. А на какой улице Вы живете? - спрашивает сурово и хмурит брови.
- На такой-то.
- Не может быть! И я там же живу!
- Ах, какое совпадение! - улыбаюсь куртуазно.
- Адрес?
- Дом номер 376.
- Что вы говорите! И я в том же доме! Значит, мы соседи! - радость клерка не имеет границ, видать, недавно работает на почте, еще не привык к совпадениям.
- Да, так вот номер квартиры 10D, а номер ящика почему-то 69, - сокрушаюсь я.
Брови юноши ползут на лоб и еще выше, глаза круглые от ужаса:
- А я в квартире 11D, прямо над Вами, у меня еще балкон весь в цветочках и на окнах горшки с растениями. Может, видели?
- Да-да, прекрасно знаю, такой чудесный балкончик, я уже обратила внимание, ну надо же!
Охи-ахи, восторги и улыбки.
- Так значит, мне надо звонить по этому номеру?
- Нет-нет, я всё улажу, не извольте беспокоиться!
- О, благодарю Вас!
- О, не стоит благодарности! До встречи, мы ведь еще не раз увидимся.
- Конечно, конечно.
Довольная, отхожу от стойки. Теперь мне нужно отправить письмо в "электрическую" компанию. Видимо, надо купить конверт и марку, но где, как? Подхожу к стойке с надписью "марки".
- Мне надо отправить письмо.
- Идите и купите конверт, - отвечает грубая тётка за конторкой.
- А где это?
- Там! - и указвает прямо на Депардье.
Направляюсь к нему:
- Мне бы конверт и марку.
- Конверт - пожалуйста, а марки я по одной не продаю, только по 10.
- Но мне нужна одна!
- Одна - это туда, где "марки".
- Но я только что оттуда, мне сказали, что это здесь.
- Нет, у меня по 10, а там по одной.
- Тогда дайте хотя бы конверт. Ой, а где тут писать адрес и обратный адрес?
- Ваш адрес пишите на обратной стороне вот здесь. И не перепутайте номер ящика. 10D, а не 10В, как было в прошлый раз, - ухмыляется, помнит значит.
- Ай, шо Вы знаете! И не 10D, и не 10B, а вообще 69. Поэтому я снова здесь.
За этой болтовней чуть не забыла заплатить за конверт. В который раз пересекаю зал, возвращаясь к злой тетке:
- Мне марку, пожалуйста. Одну.
- Вам марку хрындындын или брымбымбым?
- Чего-чего?
- Хрындындын или брымбымбым?
- Ой, извините, я таких слов по-забугорски еще не знаю, а это что значит?
- Один день или два?
- Два, - говорю осторожно, только задним числом соображая, что это срок доставки.
На глазах у трех уже так хорошо знакомых и почти родных почтовых клерков вписываю адреса, пришлепываю марку и гордо выхожу. Теперь им будет что обсуждать. А мальчик из квартиры 11D и впрямь выращивает целые оранжереи на балконе и подоконниках. И к нему на балкон легко можно забраться по пожарной лестнице. :-)
За день до отлёта в Москву мы выяснили, что номер нашей новой квартиры не имеет ничего общего с номером почтового ящика. Пришлось бежать на почту в третий раз.
В тот день я была в белом, облегающем и чуть ли не просвечивающем. Моего знакомца Депардье пересадили продавать конверты, и я подошла к другому служащему - милому мальчику.
- Понимаете, такая проблема, я отдала формуляр, а там номер ящика не совпадает, а я, а как бы мне, а что же теперь...
- Хм, это сложно. Вам придется звонить по этому номеру, но я даже не знаю, боюсь, что уже поздно. А на какой улице Вы живете? - спрашивает сурово и хмурит брови.
- На такой-то.
- Не может быть! И я там же живу!
- Ах, какое совпадение! - улыбаюсь куртуазно.
- Адрес?
- Дом номер 376.
- Что вы говорите! И я в том же доме! Значит, мы соседи! - радость клерка не имеет границ, видать, недавно работает на почте, еще не привык к совпадениям.
- Да, так вот номер квартиры 10D, а номер ящика почему-то 69, - сокрушаюсь я.
Брови юноши ползут на лоб и еще выше, глаза круглые от ужаса:
- А я в квартире 11D, прямо над Вами, у меня еще балкон весь в цветочках и на окнах горшки с растениями. Может, видели?
- Да-да, прекрасно знаю, такой чудесный балкончик, я уже обратила внимание, ну надо же!
Охи-ахи, восторги и улыбки.
- Так значит, мне надо звонить по этому номеру?
- Нет-нет, я всё улажу, не извольте беспокоиться!
- О, благодарю Вас!
- О, не стоит благодарности! До встречи, мы ведь еще не раз увидимся.
- Конечно, конечно.
Довольная, отхожу от стойки. Теперь мне нужно отправить письмо в "электрическую" компанию. Видимо, надо купить конверт и марку, но где, как? Подхожу к стойке с надписью "марки".
- Мне надо отправить письмо.
- Идите и купите конверт, - отвечает грубая тётка за конторкой.
- А где это?
- Там! - и указвает прямо на Депардье.
Направляюсь к нему:
- Мне бы конверт и марку.
- Конверт - пожалуйста, а марки я по одной не продаю, только по 10.
- Но мне нужна одна!
- Одна - это туда, где "марки".
- Но я только что оттуда, мне сказали, что это здесь.
- Нет, у меня по 10, а там по одной.
- Тогда дайте хотя бы конверт. Ой, а где тут писать адрес и обратный адрес?
- Ваш адрес пишите на обратной стороне вот здесь. И не перепутайте номер ящика. 10D, а не 10В, как было в прошлый раз, - ухмыляется, помнит значит.
- Ай, шо Вы знаете! И не 10D, и не 10B, а вообще 69. Поэтому я снова здесь.
За этой болтовней чуть не забыла заплатить за конверт. В который раз пересекаю зал, возвращаясь к злой тетке:
- Мне марку, пожалуйста. Одну.
- Вам марку хрындындын или брымбымбым?
- Чего-чего?
- Хрындындын или брымбымбым?
- Ой, извините, я таких слов по-забугорски еще не знаю, а это что значит?
- Один день или два?
- Два, - говорю осторожно, только задним числом соображая, что это срок доставки.
На глазах у трех уже так хорошо знакомых и почти родных почтовых клерков вписываю адреса, пришлепываю марку и гордо выхожу. Теперь им будет что обсуждать. А мальчик из квартиры 11D и впрямь выращивает целые оранжереи на балконе и подоконниках. И к нему на балкон легко можно забраться по пожарной лестнице. :-)
