Забугорец протянул арабу контракт левой рукой, что является оскорблением. Кстати, наш сокурсник китаец при этом отметил, что в Китае что-то подавать человеку можно только двумя руками, если протянешь одной - неуважение и желание оскорбить.
Это совершенно точно. (Правда, именно для арабов-мусульман, насчет арабов-христиан не скажу, не знаю.) Дело в том, что по мусульманской традиции левая рука нечистая, так как ею подмываются после туалета. Традиционно мусульмане не должны использовать туалетную бумагу. У них в туалете имеется кувшинчик или другой прибор для подмывания. И делают это исключительно левой рукой. Поэтому мусульманин не возьмет левой рукой пищу. И подать что-то левой рукой - это оскорбление. Недавно по ТВ был фильм о дипломатическом протоколе. Там был эпизод, как Муамар Каддафи на переговорах с неприятными ему партнерами положил ногу на ногу, показав своему собеседнику подошву ботинка. Оказывается, этот жест у мусульман тоже является выражением презрения.
no subject
Date: 2004-06-16 12:03 pm (UTC)Это совершенно точно. (Правда, именно для арабов-мусульман, насчет арабов-христиан не скажу, не знаю.)
Дело в том, что по мусульманской традиции левая рука нечистая, так как ею подмываются после туалета. Традиционно мусульмане не должны использовать туалетную бумагу. У них в туалете имеется кувшинчик или другой прибор для подмывания. И делают это исключительно левой рукой. Поэтому мусульманин не возьмет левой рукой пищу. И подать что-то левой рукой - это оскорбление.
Недавно по ТВ был фильм о дипломатическом протоколе. Там был эпизод, как Муамар Каддафи на переговорах с неприятными ему партнерами положил ногу на ногу, показав своему собеседнику подошву ботинка. Оказывается, этот жест у мусульман тоже является выражением презрения.