leeuwin | (no subject) (Reply)

You're viewing

leeuwin's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

К старому приколу про перевод английских фраз типа "Finnish people -- Конченые люди" и "I have been there -- У меня там фасоль" я придумала еще один:

Don't miss your train! - Не скучай по своему поезду!

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

Profile

Лю

January 2025

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Most Popular Tags

детство - 15 uses
джей и китаянка - 13 uses
другое - 23 uses
дыбр - 15 uses
жывотные звери - 5 uses
забугорцы и мы - 47 uses
забугорье 1 - 73 uses
забугорье 2 - 44 uses
кино - 7 uses
книги - 3 uses
консульство - 3 uses
люди - 44 uses
материнство в забугорье - 3 uses
мои друзья - 10 uses
мой город - 9 uses
музыка - 3 uses
мульти-культи - 22 uses
мы - анекдотичная парочка - 21 uses
окололингвистическое и кросскультурное - 23 uses
перье - 81 uses
прекрасное-не-моё - 6 uses
путешествия - 25 uses
реклама - 6 uses
русские жены забугорцев - 3 uses
собирание камней - 9 uses
сын - 2 uses
я - 50 uses

Style Credit

Style: Neutral Good for Practicality by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jun. 6th, 2025 09:39 pm

Powered by Dreamwidth Studios