Свадебные отрывки

[leeuwin]

Марокканка праздновала свою свадьбу с забугорцем в Марокко и в соответствии со всеми традициями. Празднество длилось трое суток и было необычайно пышным. На свадьбу приехали и родственники жениха – им всё было внове, всё странно и непонятно, и они достали её вопросами: а что это значит? а это почему? а то зачем? а почему эта женщина сдела вот так? Часто то, что им казалось важным и необычным, не имело никакого специального смысла – марокканка страшно утомилась, пытаясь найти ответы на все их вопросы.

Брат иранки встретил в Забугорье чеченку и женился на ней. Чеченская семья не приняла иранца и прокляла дочь. Поэтому во время свадьбы к жениху последнюю вез не отец, а муж сестры жениха – так потребовала невеста. Иранские родственники удивились, но не воспротивились. Теперь все иранцы в этой семье в курсе, какие ужасные люди русские - чеченка не устает об этом говорить.

В Хорватии считается, что если девушка не вышла до 22 лет замуж, с ней что-то не так. В хорватском языке даже существует неприличное (матерное?) слово для обозначения таких девушек. Но это, как говорит хорватка, было раньше. Теперь времена меняются, и девушки не торопятся выскакивать замуж, но слово осталось.

Comments

[parizanka.livejournal.com]

Межнациональная свадьба - это действительно "что-то с чем-то". Я знаю, о чем говорю, так как муж у меня француз, а венчались мы в русской церкви в Париже. Ко мне приехали почти все родственники и друзья, поэтому соотношение русских к французам было что-то вроде 4/5. Когда в ресторане нам мои русские гости закричали "Горько!", французы стали переглядываться и спрашивать друг друга "А что они кричат? Водка? Водка?".

А вообщем, мне так кажется, что почти все европейские свадебные обычаи проигрывают по отношению к русским, и тем более, по отношению к южным странам вроде Марокко. Потому как обычаев этих в Европе очень мало: никакого выкупа невесты, нет ярко выраженной роли свиделелей, не кричат "горько", не устраивают никаких буйств - все прийдут, поедят чуток, потанцуют чинно - и уйдут. А когда мой тогда еще будущий муж узнал, что мои русские друзья замышляют меня похитить на свадьбе, он побледнел и сказал, что "всем набъет морду", и вечер будет испорчен.....

8-)