Счастье - оно понятие относительное, для каждого свое, особе ;-) Может, в этом для него и есть счастье? Может, он не знает, что могло бы быть лучше? Может, то, что для нас лучше, ему на фиг не надо? Это мы, русские, гонимся за счастьем, культ любви у нас, а у них другой культ - нууу, комфорта там, спокойствия. Правда, пока что спокойствием в данном случае не пахнет, но они стремятся, стараются :-)