По-моему, Надя как раз глотает это заявление не потому, что оно кажется ей вполне обыкновенным. Просто ситуация и задаётся так - нарушение всех границ, переворачивание обычных норм, шанс, который выпадает раз в жизни, всё наоборот от нормального. Инверсия.